欧盟共同农业政策改革面世

EU's Reform of Common Agricultural Policy Came out

经过三轮艰苦的谈判之后,欧盟15国终于就欧盟共同农业政策改革方案达成一致。方案主要包括直接补贴与产量脱钩问题、财政纪律与调整、环境保护、市场规则等内容。直接补贴与产量脱钩改革方案规定,从2005年1月1日起,大部分直接补贴将转移到开发专项费用上,从而使直接补贴和产量脱钩。协议规定某些部门允许部分脱钩,但其他部门应全部脱钩。1.谷物实行75%的部分脱钩。一些希望实现全部脱钩的国家对这一比例基本满意。