中美水污染防治法比较研究

A Comparative Study on Law Concerning Water Pollution Control Between China and the U.S.A

为了借鉴美国在利用法律手段防治水污染问题上的成功经验,本文从中美两国水污染防治法的立法目的和调整重点、管理体制、调控机制、管理措施和实施保障等方面对两国的水污染防治法进行了初步比较。在此基础上,对完善中国的水污染防治法提出了一些建议。

The paper compares laws Concerning water pollution control between China and the U.S.A from the following aspects: legislative purpose and emphasis, administrative system, regulatory mechanism, control strategy and implementation safeguard. The author provides some suggestions to perfect the law of water pollution control in China.