语义成分分析法理论和词语的翻译

Semantic Componential Analysis and Word Translation

文章首先简要介绍了语义成分分析法,说明了将其应用于翻译的可能性。接着,作者运用语义成分分析法对英汉语之间词语对应关系重新分类,并尝试将这一理论用于词语翻译。

After a brief introduction of the theory of semantic componential analysis,the articler suggests the concept of componential annlysis be employed in classification of word equivalence and in word translation.