从创世神话看日本人的性观念

The Japanese Conception of Sex as Reflected in Their Creation Myth

创世神话反映出一个民族的世界观、基本生活方式和文化形态。日本人的性观念开放、宽容。这种将性融于自然的开放的性观念在日本的创世神话中就已经初见端倪。解读创世神话 ,可以理解日本人性观念形成的缘由。

The creation myth of a nation reflects its world outlook,living styles and cultural characteristics. The Japanese nationality regards sex as part of nature and holds an open and tolerant attitude towards sex. The origin of this attitude could be traced back to the creation myth of Japan.