当前反腐败的重点是遏制权力寻租

Stopping Authority Privatization——the Focal Point of Present Anti-Corruption

权力腐败是我国当前各种腐败的主导性因素。权力寻租是权力腐败的产物,又是权力腐败最主要的过程和手段。权力寻租阻碍社会发展进程,对其必须采取有效治理措施。

Authority corruption is the leading element of all kinds of corruption in our country at present. Authority privatization is the product of authority corruption and the major process and means of authority corruption as well. Authority privatization prevents the development of our society, so measures should be taken.