关于古朝鲜研究的几个问题

Several Problems about the Study of Ancient Korea

目前学术界关于古朝鲜问题的研究存在着一些意见分歧 ,有人认为箕氏朝鲜西界从未越过今清川江 ,这种说法是不符合历史实际的。汉代的沃沮、东氵岁、高句丽及辽东其它古部族的先人在箕氏朝鲜强大时都应隶属其政权 ,古真番郡应在乐浪郡之北 ,其方位应在燕辽东郡的鄣塞之外。

There had been some divergence in the study of the problem of ancient Korea in academia. Some scholars argue that the western frontier of Ji (箕,Surname) Korea had never got across the today Qingchuan River, this opinion doesn't accord with the historical fact. Woju, Donghui and Koguryo of the Han Dynasty and the forefathers of other ancient tribes in Liaodong area should all be under the governance of Ji Korea as it was powerful. Furthermore, the ancient Zhenfan prefecture should be on the north of Lelang prefecture.