从海外视角看中国铸造工业面对的机遇和挑战

Opportunity and Challenge of Chinese Foundry Industry from Overseas Point of View

欧美等发达国家铸件生产厂家对中国铸件出口有较为消极和反对的态度;也有的采取积极的应变措施,力求保持竞争优势。欧美设备制造商持普遍欢迎的态度,采购中国铸件是为降低其产品成本,提高其产品的竞争力,长远目标是开发最终产品的中国市场。

One part of casting producing factories in the United States and the European Countries are negative and opposite to export of Chinese castings, the other are positive to it. Equipment manufacturer in the United States and the European Countries are willing to purchase the Chinese castings for reducing the cost and increasing the competition, and their long-term target will be to develop Chinese market .