南通市农村劳动力的转移方略

On the Counter-measures of Rural Labor Transfer in Nantong

统筹城乡经济发展 ,全面建设小康社会的关键是减少农民数量 ,使农民富裕起来 ,加快农村劳动力转移是实现这个目标的重要措施。大量思想观念落后、文化素质低、就业技能差的劳动力滞留在农村是南通市全面建设小康社会的主要障碍性因素。构建良好的农村劳动力转移就业服务环境 ;多渠道拓宽农村劳动力就业领域 ;推进土地流转工作。

The great number of poor-quality rural labors is a major disadvantage to the overall construction of a all-round well-off society. Important measures to speed up the transfer of rural redundant labors are to create a perfect employment environment, to widen channels for employment, to promote land exchange and to perfect social security system.