关于进一步深化队、所协作的思考

A Reflection on Furthering the Coordination with Squads and Police Stations

公安体制改革以来,责任区刑队走上了规范化、等级化轨道,派出所、警署的基础工作也得到了明显加强。但是责任区刑队和派出所、警署的整体意识不强,优势不能互补。要在提高对队、所协作重要性认识的基础上,建立和完善更具操作性和有效性的队、所协作运作机制。

Since the reform of public security system, the criminal squad with a responsibility district has been normalized and graded, and the basic work in local police station has also been strengthened. But the criminal squad with a responsibility district and the local police station do not have a strong consciousness as a whole, unable to tale the advantage of one another. Based upon recognizing the importance of the coordination between the squad and local police station, we will set up and improve a more operational and effective cooidinative mechanism between them.