日剧“せりふ”的言外之意
摘要
为了顾存体面、面子把话说得拐弯抹角,以维持和谐关系,减少冲突.
-
1蔡骏,叶小开.上海爱情故事[J].家庭之友(佳人),2014,0(12):34-36.
-
2方爰爰.再见,我的赤名莉香[J].当代学生(读写),2015,0(7):108-108.
-
3《东京爱情故事》(赤名莉香写给丸子的信)[J].文苑,2016,0(2):17-17.
-
4凌凌漆.拼拼拼……拼图[J].少年文艺(南京),2002(11):58-58.
-
5王明明.故乡的力量有多大(创作谈)[J].山东文学,2014,0(12):13-14.
-
6丁妍.东京爱情故事[J].华夏少年,2006(7):46-48.
-
7黄梁一梦.逃离现实[J].消费,2012(29).
-
8曲凤鸣.从词性看“何”和“何だ”的用法及汉译的不同[J].日语知识,2008(5):9-10.
-
9九把刀,陈慧婷.再不告白就真的晚了[J].意林,2013,0(5):16-16.
-
10爱情故事在东京[J].旅行者,2013(6):94-99.