“一面抵抗,一面交涉”——析论汪精卫的对日方针(1932—1937)

Negotiating while Resisting" ——On Wang Jingwei's Policy toward Japan

九一八事变后 ,面对日本不断加紧的侵华步伐 ,汪精卫开始形成“一面抵抗 ,一面交涉”的对日外交思想。一·二八事变后 ,汪精卫全面系统地阐述了这一思想 ,并将之作为汪、蒋合作的南京政府对日外交的指导方针。这一对日外交方针对当时中国政局的发展和中日关系的走向产生了深远的影响 ,同时也为后来汪精卫的叛国投日埋下了祸根。

Faced the quickened steps of Japanese invasion against China after the September Eighteenth Incident,Wang Jingwei bagan to form the policy of'negotiating while resisting'.After the January Twenty eighth Incident,Wang Jingwei made a total and systematic exposition on the thought and turned it into the guiding foreign policy to Japan of the Nanjing Government in which Wang cooperated with Chiang.The policy had made a deep and far impact on the development of the Chinese political situation and the trend of the relation between China and Japan then.It also brewed the cause of Wang's attaching himself to Japan and betraying his country afterwards.