摘要
党内监督是党建工作的重要问题 ,也是党建工作的薄弱环节。在新的历史时期 ,邓小平和江泽民对如何推进党内监督进行了卓有成效的探索。他们始终强调坚持以扩大党内民主的办法 ,大力促进党内监督 ,不仅在理论上提出了新的思想和新的观点 ,而且指导进行了认真的实践 ,要求全党坚持两点论 ,正确处理有关方面的关系 ,确保其始终朝着正确的方向发展。
Supervision within the Party is an important issue in the Party construction and also a vulnerable spot.In the new period, Deng Xiaoping and Jiang Zemin have done effective exploration of promoting supervision. They all along highlight it, by way of expanding democracy, and put forward new thoughts and views in theory which guide the serious practice, which four aspects are concerned with, insists on the two-aspect doctrine, to make sure of its correct development.
