浅议社会主义政治文明建设

On Promoting Socialist Political Civilization

社会主义政治文明建设,是我党在社会主义现代化建设发展进程中提出的一个极富创新意蕴的概念。重视和加强社会主义政治文明建设,既是当前发展社会主义市场经济的客观要求,又是社会主义社会能取得全面进步的客观要求,也是我们全面建设小康社会的重要目标。社会主义政治文明建设必须坚持社会主义方向,必须坚持党的领导、人民民主和依法治国三者的有机统一。

Socialist political civilization is an innovatory concept put forward by the CPC in the development of building socialist modernization.Paying close attention to promoting socialist political civilization is not only an objective requirement for the development of socialist market economy and for the progress of socialist society but also the important objectives for building a well-off society in an all-round way.We should adhere to the socialist orientation and know how to integrate the adherence to Party leadership and people's democracy with ruling the country by law.