论江泽民决策思想对优化我国行政决策的指导意义

JIANG Ze-ming’s Decision-making Thought: Fundamental Guiding Principle to Optimize China’s Administrative Policy

江泽民决策思想揭示了行政决策的实质与宗旨 ,反映了行政决策活动的内在规律 ,是优化我国行政决策的理论指南。它主要体现在四个方面 :深入了解民情是制定正确的行政决策的基础 ;充分反映民意是实现行政决策民主化的保证 ;广泛集中民智是提高行政决策水平的关键 ;

Revealing the essentials and tenet of administrative decision making and reflecting the innate rules of practicing administrative decision making, Jiang Ze ming’s Decision making Thought is the theoretical guidance to China’s administrative decision making. It can be revealed chiefly in four aspects: a thorough investigation into people’s situation is the basis on which to make correct administrative decision; overall reflection of people’s will is the guarantee to realize the democracy of administrative decision making; centralization of most people’s wisdom is the key to enhance the level of administrative decision making; actual treasuring of people’s financial resources is the principle to ensure the quality of administrative decision.