特色·标志·个性——关于21世纪“城市特色”的理论思考

我国的城市化进程正处于加速成长期,城市建设也步入了前所未有的新阶段。“城市特色”的创造,不仅是全球性的前沿课题,更是我国城市所面临的主要问题之一。本文基于对“城市特色”的理论关注,在逻辑层面和操作层面上,从三个方面———即“特色城市”与“城市特色”、“标志性城市”与“城市性标志”、“个性城市”与“城市个性”,论述了关于“城市特色”个性塑造的某些理念;讨论了“城市特色”的系统、资源和创造城市特色的途径、目标和方法;并指出了当代研究“城市特色”的重要意义。

With the rapid urbanization, the construction of cities has entered into a new stage. Creating the'city character'is not only an advanced universal issue,but also one of the main problems faced by cities in China.Based on the attention to the theory of'city character', the author stated concepts of shaping'city character'logically and practically from three aspects:'characteristic city'&'city character','indicative city'&'city mark',and'individualized city'&'city individuality'made comments on the system,resources,target and methods of'city character'and pointed out the significance of the'city character'research.