摘要
辞书语体是指运用全民语言以诠释词语或提供信息,并按一定方式编排,以适应人们查检、释疑的需要而形成的一种言语特点体系,其风格主要可概括为平实、简洁和谨严。辞书特殊的交际目的、接受对象、表述内容是形成它们的主要制导条件,已适应了诸条件的制约而稳定下来的语言运用体式是体现它们的手段。
Lexicographical genre is a kind of linguistic genre using the common language to explain words or provide information, which is compiled in certain way of arrangement for the purpose of consulting and explaining. Its linguostyle can be classified briefly into plainness, brevity and compactness. Its main restrictions are from the special communicative purpose, the recipient and the content, and its means is from the mode of language application which has adjusted to various restrictions.
出处
《合肥工业大学学报(社会科学版)》
2004年第2期84-88,共5页
Journal of Hefei University of Technology(Social Sciences)