影像抒写的诗篇——“诗散文电影”审美特性初探

Psalms Depicting Movie Images ——An Elementary Probe into the Aesthetic Characteristics of “Poetic-prose M ovies”

“诗散文电影”是兼具了“诗电影”和“散文电影”的某些美学特征的一种崭新的电影样式。它具有开放性的叙事姿态和主题表达 ,自由松散的结构方式以及由隐喻、象征、暗示等艺术手段营构的诗性的美学特征。中国电影《周渔的火车》、《巫山云雨》、《西施眼》和外国电影《恋恋三季》、《青木瓜香》是“诗散文电影”的典范。

Poetic-prose movie' is a brand-new movie genre wh ic h combines certain aesthetic characteristics of both the “poetic movie' and the “prose movie'. It takes an open narrative posture and thematic expression, fre e and loose structuring, and has the poetic aesthetic characteristics constructe d by metaphor, symbolism and hint. Chinese movies Zhou Yu's Train, Cloud and Rain over Mount Wu, Eyes of Xishi, and foreign movies Three Seasons and The Fragrant Young Papaya are models of “poetic-prose movies' .