摘要
《明代徽州方氏亲友手札七百通考释》是对徽州学研究的重大贡献。手札收藏者方用彬是明嘉庆年间歙县文坛艺苑名著一时的作家。对手札作者籍贯进行分类,经统计分析,说明作者多为南直隶(现南京)人,多为徽州人,多为歙人,多为方、汪、吴三大姓。反映方用彬同诸亲友在银钱借贷、以物当银、文物交易等经济来往和在诗书画和篆刻等文化方面交流,以及与各方名士的文化交流,反映徽州文化与祖国各地文化的交流。这批手札在研究明代书法、篆刻艺术上颇有价值。
'An interpretation of Fang's seven hundred manuscripts in Huizhou in Ming Dynasty' is a grent contribution to the study of Huizhou literature. A classification and statistical analysis on the manuscripts' authors shows that most of them were from Nanjing, Huizhou and She county, with three surnames of Fan, Wang and Wu. These manuscripts reflected the economic activities such as the borrowing and lending of money,taking things as money and the exchange of cultural relics between Fang and his relatives. They also reflected the cultural exchange between famous persons as well as the exchange between Huizhou culture and those of other parts of China.
