从桓欢韵看《中原音韵》的基础方言

Basic Dialects in Chung Yuan Yin Yun from the Point of View of Huanhuan Rhyme

本文在前人研究的基础上,以桓欢韵为切入点,分析今南北方言、相关韵书及元曲用韵情况,得出《中原音韵》反映的乃是当时天下之通语—通行于南北方的共同语,其中的桓欢韵还很有可能来自当时的南系官话。

On the basis of Previous studies and from the perspective of Huanhuan Rhyme , this article analyses the dialects in the South and North of China, relevant rhyme books and rhymes in Yuan drama, and makes a conclusion that Chung Yuan Yin Yun reflects the popular common language in the south and north which is widely used all over the country at that time,of which Huanhuan Rhyme also probably Rhymes in Yuan drama.