为了完美的人格——蔡元培与洪堡德教育思想的比较分析

For the Sake of Perfect Personality--The Comparative Analysis of Cai Yuanpei and Humboldt's Educational Thought

蔡元培和洪堡德都对所在国的教育尤其是大学的发展做出了卓越的贡献。他们的教育思想是一笔重要的财富,其重要性并没有随着时间的推移有所减轻。文章对蔡元培和洪堡德的教育思想和大学办学理念进行了比较分析,试图厘清他们的教育思想的渊源、异同及其产生的影响,以期有助于我国的教育改革与发展。

Cai Yuanpei is a well-known educator in china in mordern times,Humboldt is a well-known educator in Germany in mordern times,they all make a remarkable contribution to education and university development in yourself countries?Their educational thought is the important property,and its importance isn't lighten a lot as time goes on. The paper analyses the educational thought and university theory of the Cai YuanPei and Humbodt,trying to clarify the origin,the difference and similarity and effect of their educational thought,which can provide some reference for our educational reform and development.