欧元在多元化国际货币体系中的地位

Euro's Position in the Multicurrency International Monetary System

欧元在国际货币体系中的地位 ,一方面取决于欧元区内部环境 ,如欧元区作为一个经济体的经济实力的增强、各成员国经济的持续稳定增长 ,以及欧洲中央银行保持物价稳定、抑制通货膨胀的良好表现等。另一方面 ,还取决于外部环境 ,如欧元在国际金融市场中的地位增强、欧元汇率呈现走强趋势等。

Euro's position in international currency system is determined, on the one hand, by internal environment in the euro area; for example, the strengthening of economic ability of euro area as an economic system; the sustainable and steady economic growth of the member countries and the good performances of European central bank's keeping steady prices, refraining inflation etc. On the other hand, it is also determined by external environment——its strengthening in international monetary market, the growing trend of euro rate etc.