论网络交往对人的发展的二重效应

The Dual Effect of Network Association upon Personal Development

网络交往已成为一种全新的交往方式。网络交往对人的发展具有积极效用和消极后果;网络交往的开放性与松散性对人的发展也具有二重效应;网络交往的虚拟性和隐匿性使人的隐私权和知情权受到伤害。因此,我们既要利用网络交往的优势和积极效应,促进人的全面发展;又要采取相应的对策,规范网络交往,引导其朝着健康有序的方向发展。

Network association has become a completely new pattern of contact with positive as well as negative effects upon personal development. Its double-edged nature can also be seen in the characteristics of openness and looseness. The virtual and hidden means of personal contact have brought great harm to people's privacy and the right to information as well. Therefore we should not only make use of its advantages and positive effects so to promote all-round individual development, but also take some positive measures to regulate network association practices so to lead it on healthy and orderly way.