现实生活向艺术文本的生成——美学源构关系的发生及运动

Formation of Art Text From Reality Life ——On The Aesthetic Source Structure Relationship

艺术与现实的关系是文艺美学的基本问题。就艺术创作来说 ,艺术源于现实、贴近生活的特点决定了艺术文本的生成离不开现实生活 ,但这一过程绝非传统的再现 /表现理论那样简单。在当代文化视野和理论背景上 ,揭示艺术与现实之间源构关系的真实存在 ,将有利于避免固有的美学观念和方法所造成的在艺术的本体及创作等理解上的偏差。

The relationship between art and reality is the basic problem of Art Aesthetics. As far as art creation is concerned, the characteristics which art origins reality and is approaching to life determines that the formation of art text is inseparable from reality life. This process is not the simply traditional theory of representation or presentation. From the view of contemporary culture and theory, to discover the aesthetic source-structure relationship will avoid the errors in art itself and creation, etc. caused by the inherent aesthetic concepts and ways.