城市经营与城市发展

City's Management and Development

实现现代化必须大力推进城市化。在城市化的过程中,人们提出了"经营城市"的概念,并采取了一些措施。经营城市,必须对城市的发展进行定位、大力优化发展环境、加强软环境建设、培育城市的产业系统、注重城市形象和城市品牌的培育等。只有这样,才能使城市的发展走向良性循环的轨道,推动城市经济和社会的繁荣。

Urbanization must be further development for realizing modernization. In the course of urbanization ,people put forward the concept of 'Managing City' and take some actions.Maniging city must orientate city's development, optimize development environment, strengthen soft environment construction, cultivate city's industry system, focus on city image and city trademark and so on. The result of doing so makes city's development go to the track of positive circulation, promote city's economy and society's prosperity.