《关雎》诗解辨正

The Debate on the Explanation of Guanju

依照礼乐制度及相关文献材料 ,《关雎》当作于周召分陕而治时期。《关雎》本义应从主题义与主旨义两个层面来理解。《关雎》蕴涵着对殷周交替时期的淫乱风气与抢婚习俗的批判并确立了妇德观。《关雎》诗用发生过三次大的变化。《毛诗大序》释义准确而后来诸说多有误解。

The system of Li-Yue and historical documents suggest that Guanju was produced during the period when Zhougong and Zhaogong being the main leaders of Zhou dynasty. The original meaning of Guanju contained two aspects refer to sense of subject and gist. Guanju was produced mainly for the purpose of criticizing licentious atmosphere and kidnapping marriage, which helped Zhou dynasty to develop its standpoints on the moral integrity of women. There had been three obvious changes in Guanju's application. The great preface of Maoshi proved to be an excellent comprehension for Guanju.