命运的猜谜者

Man in guessing the riddle on human's fate

不幸的命运使史铁生苦苦思考命运 ,成为命运的猜谜者 ,终于破译了命运的诸多秘密 :不公平性、偶然性、荒诞性、连锁性、对初始点的依赖性等。命运的发生机制相当复杂 ,是世界与人及其相互关系的纠结组合 ,世界是谜 ,人也是谜 ,人在世界还是谜。对待命运的态度应该是 ,坦然接受 。

Because of bad luck in his life, SHI Tie-sheng thought deeply of human's fate and became such a man who tried to find the answer to the riddle on human's fate. And at last he discovered many secrets of fate: unfairness, contingency, absurdity, chain reaction, dependence on the original point, etc. The mechanism of fate is rather complicated. It involves many facts such as human, world and the relation between them. The world is a riddle, so is human. And human 's life in the world is still a riddle, too. Thus, the correct attitude to human 's fate should be to accept it peacefully and to struggle against it bravely.