明清之际思想转向的近代意涵——研究现状与方法的省察

Modern Implications of the Philosophical Turn in the Transition from Ming Dynasty to Qing Dynasty

明清之际儒学转向的历史,对于中国近代思想之形成与发展,有何历史意涵?关于这个问题,本文环绕着沟口雄三与余英时两位先生所提出的相关论点,佐以其它学者的论著,予以了探讨。透过这样的探讨,本文提出了一些关于研究现状与方法的省察,以期一个分析视野和模式的形成。

The shift of Confusianism in the transitional period from Ming Dynasty to Qing Dynasty and its historical impact on the formation and development of Chinese modern thoughts constitute the subject of this paper. Discussion will be focused on the views proposed by a Japanese scholar, Yuzo Mizoguchi, and a Chinese scholar, Yu Yingshi, but views of other scholars will also be included. By comparing these views and casting them in a perspective, the author aims to spell out a methodological scheme.