促进农村市场体系建设与农业企业化结合,增加农民收入

Linking rural market system construction with agro-industrialization——a new concept for raising farmers' income

农村市场体系建设与农业企业化的结合 ,农业企业化培育农村市场体系真正的主体 ,市场体系的完善进一步推动农业企业化的进程 ,两者相辅相成。只有实现企业化、市场化、社会化的结合 ,农民增收的目的才能真正实现。

Linking rural market system construction with agro industrialization will benefit both of them. Agro industrialization raises the main part of rural market system, and then the improvement of the system advances the development of agro industrialization. Only the realization of industrialization, commercialization and socialization can really increase farmers' income.