大冶话与普通话的语音比较

The Phonetics Contrast Research on Daye Dialect and Standard Chinese Pronouciation

文章利用汉语音韵学的一些研究方法 ,把大冶话和普通话的声、韵、调进行了对比。找到了它们的异同之处 ,得出了矫正土音土腔的方法。尤其是文章较深入研究了大冶方言中保留的古唐音特征———入声调 ,这有利于大冶人矫正音调 ,学好普通话 ,同时 ,对于大冶人赏析和填写古诗词也是大有裨益的。文章把常用入声字 ,按大冶话的声韵调分成十组 ,便于记忆和使用。

With some of research means of Chinese Phonetics and Phonology, we have made a contrast between DaYe Dialect and Standard Chinese Pronunciation, found the similarities and differences between them and got measures of correcting local accents. Moreover, we divide the remained ru sound words into ten groups on the base of the same sound and phonology in DaYe Dialect so as to make it easy to remember them, which will be very beneficial for DaYe people who would like to enjoy and write ancient Chinese poems.