艺术指向活动的审美特性

The Aesthetic Characteristics of Artistic Directing Activities

人的生命有向外界和向内心的双重指向。向外的指向是生命对外在世界的参与和投射。这是精神的基本渴求。艺术活动作为生命的这种指向活动就在精神的无限性伸张及对无限的追求。艺术正好实现了人的精神渴求。

Human life has double directions toward external world and internal heart.The direction toward exterior is that life takes part and projects in the external world.It is the fundamental thirst for spirit.Artistic activities as life in this directing activity lie in spiritual limitless extension and seeking for infinity.Art realizes just human spiritual thirst.