“上下结构”的隐喻点分析

Analysis of Metaphorical Place in “ Up-and-down Structure”

语言中有很多词语既有原始意义,也有隐喻意义。在“上下结构”中,结构类型不同,隐喻意义的发生点分布也不相同,有的只发生在一个构成单位上,有的分别发生在两个构成单位上,还有的是发生在词语的整体意义上。

In language many words have their own original meaning and metaphorical meaning.In up- and down structure,the metaphorical places are different because of different kinds.For example,some appear in one unit,some in two units,and others in whole meaning of words.