论共产党员的先进性

On the Advancement of the CPC Members

中国共产党是马克思列宁主义政党、是工人阶级的先锋队 ,代表着先进生产力 ,代表着社会发展的前进方向。面对执政和改革开放的考验 ,共产党员必须做到“三个代表” ,始终保持革命性、先进性、战斗性的本质 ,在学习、工作、生活和党性修养诸方面始终坚持共产党员的标准 ,努力做马克思的好学生.

The CPC is the party of Marxism and Leninism,is the vanguard of the working class,which is the representative of advanced productive force and of the orientation of social development and progress.As the member of the CPC,one must achieve“Three Representatives”,keep the essence of revolution,advance and militancy forever,insist on the Marxist standard in such respects as study,work,life and cultivation.