马基雅维里与韩非权力观之比较

Comparison Between Makiyavery and HAN Fei's View of Power

马基雅维里与韩非是分属不同时代、不同国度的政治家,但他们在"权力"问题上的观点,却有许多相似甚至相同之处。韩非强调"势"(权势)要与"法"、"术"结合使用。马基雅维里对"权力"的使用也有精辟见解,同时,对"权力"的取得方式也作了较为深入的探讨。

Makiyavery and HAN Fei were two famous politicians who belonged to two different times and two different countries, but they had a lot in common in their view of power. HAN Fei stressed that 'power' should be combined with 'law' and 'art' whereas Makiyavery had his own points of view. This paper attempts to compare their views of power.