邓小平关于当代资本主义的理论

Deng Xiao-ping's Modern Capitalist Theory

邓小平运用马克思主义基本原理分析当代资本主义的客现实际,提出了一整套关于当代资本主义的理论体系。这一理论是对马克思、恩格斯、列宁关于资本主义理论的继承和发展,是指导我们正确认识和把握当代资本主义的科学的思想武器,对我们进一步解放思想,把握时代主题,大胆借鉴资本主义文明成果,全面推进中国特色社会主义现代化建设,具有十分重要的意义。

Deng Xiao-ping puts forward a complete system of the modern capitalist theory through analyzing the modern capitalist objective realities by way of Marxist principles. This is the inheritance and the development of the capitalist theory of Marx, Engels and Lenin. It is the correct ideological weapon for us to understand and master the modern capitalism. This is also significant for us to further open our minds, to control the time, to borrow the achievements of the capitalist civilizations and to improve the socialist construction with Chinese characteristics.