学新标准 转旧观念

Learn a New Standard , Change an Old Idea

21世纪是中国学校体育进入一个崭新的时代,随着新课程标准的全面实施,站在一线的教师首先要转变旧的教育观念,打破传统的教育教学方法,建立新颖的教学理念,注重健康第一、发展学生个性、以人为本的教学思想,使学校体育步入到能真正促进学生身心和谐发展、健康育人的轨道上来。

In the 21st century, Chinese school physical training enters a completely new era . As the standard of a new course has been put into effect , we,the teachers abandon must change our old idea of education and abandon the traditional methods of teaching and learning . We must establish a new theary and lay stress on the health of the students and develop the individuality of the students . We must have the idea of the teaching and learning which regard the people as the first factor. We must improve the school physical training so that the students' bodies and minds can be developed harmoniously.