法律解释的正当性与确定性

Justness and clarity in law interpretation

法律解释必须兼顾确定性与正当性,在二者之间保持应有的平衡。从理论上分析,确定性与正当性的矛盾运动源于法与社会互动过程中的矛盾运动。若能抓住此矛盾运动的主要方面,则保持确定性与正当性即成为可能。而现实中,大量成功的审判实践则可以作为这种可能性的最好佐证。在目前正在进行的司法制度改革中,应注重建立和加强法律解释共同体的内部制衡和外部归责制度,更好地保障法律解释的正当性与确定性。

There should be an appropriate balance between justness and clarity in law interpretation.By grasping the main aspect of the contradictory movement of justness and clarity in law interpretation,it will possiple to maintain justness and clarity.In the present legal trial reform,a well-balanced system of law interpretation should be established to ensure the justness and clarity in law interpretation.