美国国防大学中国军事研究中心最新著作论述我人民海军 岛链战略下的中国海军 “积极防御”与人民海军的最新发展

本文译自斯蒂芬·J·弗拉纳甘与迈克尔·E·马蒂主编、美国国防大学国家战略研究学院中国军事研究中心2003年8月出版的《变革进程中的中国和中国人民解放军》第七章。通过一系列的数据分析,原作者伯纳德·D·科尔认为:中国显然在扩充和增强其海军作战能力。根据传统的海洋战略:同时,考虑到该国与有关国家的海洋主权争端、对其沿海地区经济增长的关注以及越来越依靠不断延伸的海洋运输线等因素,中国这种加强海军现代化建设的做法不会令人感到惊讶。本刊特编译此文,仅供参考。