善用规则 创造机遇——浅议WTO合理保护条款在我国的应用

To Create Opportunities With Favorable Rules:The Application of WTO Protective Rules to China

世界贸易组织虽然以促进贸易自由化为根本任务 ,但它并不是一个以“完全自由贸易”为目标的国际组织。在其规则设计中充分考虑了成员国不同的经济状况和市场化程度 ,体现了有区别、有步骤的实现自由贸易目标的基本原则。对这些规则进行归纳和分析 ,有利于我国建立起符合本国要求的合理保护机制 ,防范贸易风险 ,保护薄弱产业。

The WTO is an organization aiming at free trade,but this is not absolute.Considering the different situations among its members,the WTO designed its rules to meet the free trade goal step by step.The generalization of these rules will help us construct our own trade protection system and defend the weak industries.