论武侠电影的声音艺术创作

The Artistic Creation of Sounds for Martial-arts Movies

武侠电影是成人的童话世界,是中国具有自主创作艺术产权的民族电影样式,也是中国类型电影走向世界影坛的扛鼎之作。本文将按照目前公认的武侠电影演变的历史,结合影片个案,分期分阶段地总结其特点。同时,对武侠电影声音创作元素的发展历程和未来趋势进行了阐述。并力图通过研究,归纳出武侠电影作为一种类型片在声音艺术创作上的特点,为今后进一步的理论研究打下基础。研究重点将主要集中在近二、三年的武侠电影力作上,以及对武侠电影声音发展趋势所进行的前瞻性探索上。

The martial-arts movies. the world of adult's fairy tales. is a national movie type that bears the signature of Chinese independent and creative film production. It is also the type of Chinese film that first walks its way into the international film market. This paper will sum up its characteristics in connection with the films discussed at different time periods along the line of history. publicly acknowledged. At the same time. it recalls the development of martial-art movies in terms of sound creations and predicts its future trend. Taking it as a type. this study tries. through the research. to gives its primary concern to a list of the special characteristics of sounds creations for the martial-arts movies. The focus of this study will be made therefore upon the most influential martial-arts movies in the past two or three years and the exploitation looking into the future developmental trend for sound making within this category.