民族地区涉外旅游中专有名词的翻译和对译者素质要求的几点思考

民族地区涉外旅游中 ,一些民族风情的专有名词翻译存在不统一、随意性的情况 ,要纠正这一不足 ,对译者而言 ,要有中外语言的扎实功底和专业性的民族学知识等素质。