古代诚信关系的形成与特点

The Formation and Traits about the Relation of the Ancient Good Faith

古代社会的诚信关系以两性和血缘关系为核心,从家庭中发展出诚信义务;以熟人关系为范围,依靠交往的重复性来保持;以简单交换关系为纽带,以商品的直观性为基础;以不对等关系为前提,产生了君臣、父子、夫妻之间单方面的诚信义务。

In the ancient society, the sexual and consanguineous relations were the core of its good faith, and the good faith was developed from families; the good faith was limited to acquaintances, and its preserved with the repetition contacts; the simple exchange was tied with trust, which relied on the audio-visual goods; the ancient good faith was not equivalent, and it was one-way between the monarch and his subjects, the father and its sons, the husband and his wife.