退化的羽翼——张爱玲对女性附庸为奴心理积淀的洞见

The degeneration of wing

张爱玲为现代女性文学掀开了一个女性内囿的阴暗心狱 ,揭示出千百年来文化积淀形成的女奴依附心理痼疾是影响女性自身解放的思想重压和禁锢。作家理性审视女性自身 ,揭露与批判毫不留情 ,具有性别批判的深化作用 ,把中国现代女性文学女性意识的进化和发展拓向更深的层面。

Zhang Ailing uncovered a dark jail in woman's heart for the modern female literature.She discovered a mental disease accumulated in thousands of years,which in the key obstacle affecting the female literature.Her thing about female is rational,the exposure and criticism is calm.Zhang Ailing established her position in the modern female literature with great work.