期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉语姓名的避讳与英语姓名的张扬
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
姓名是人们用来区别于其他社会成员的符号。不同文化背景的人们对姓名的价值观念有不同的认识。尽管都存在人名禁忌现象,但相对来说,汉语姓名有更多避讳,英语姓名则显得随便而张扬。
作者
蒋栋元
机构地区
中国矿业大学外文学院
出处
《江苏外语教学研究》
2004年第1期55-59,共5页
Jiangsu Foreign Language Teaching and Research
关键词
汉语
姓名
避讳
英语
价值观念
分类号
H31 [语言文字—英语]
H1 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
7
共引文献
36
同被引文献
9
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
7
1
田红.
汉、英禁忌语和委婉语的对比研究[J]
.福建江夏学院学报,2002(2):45-47.
被引量:3
2
曾昭聪.人名禁忌及其文化内涵[J]华夏文化,2001(01).
3
黄维合.
英语姓名与文化[J]
.山东师大外国语学院学报,2001(1):60-64.
被引量:6
4
刘俟晨.漫谈我国古今人物的姓·名·字·号[J]锦州师范学院学报(哲学社会科学版),2000(04).
5
李国南.
委婉语与宗教[J]
.福建外语,2000(3):1-6.
被引量:29
6
江宏.谐音禁忌的文化学探索[J]广西大学学报(哲学社会科学版),2000(03).
7
顾颖.
与历史人物有关的英语词汇[J]
.语言教育,1998,0(1):41-41.
被引量:2
二级参考文献
3
1
石立坚.
英语人名的若干历史情况[J]
.国外社会科学,1984(9):82-83.
被引量:4
2
束定芳,徐金元.
委婉语研究:回顾与前瞻[J]
.外国语,1995,18(5):17-22.
被引量:226
3
王聚元等编写,张拱贵.汉语委婉语词典[M]北京语言文化大学出版社,1996.
共引文献
36
1
王艾,杜平.
浅析英汉委婉语的文化内涵差异[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2008(6):99-100.
2
李军华.
现代汉语委婉语的社会映射与流变[J]
.湖南科技大学学报(社会科学版),2004,7(5):80-84.
被引量:5
3
陈琳霞.
英语人名普通化的来源[J]
.山东师大外国语学院学报,2001(4):11-15.
被引量:2
4
李军华.
汉语委婉语的社会文化构成及语用发展[J]
.广西社会科学,2005(12):189-193.
被引量:13
5
隋晓冰,王宇红.
英汉委婉语对比刍议[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2006,24(1):149-150.
6
刘秀明,刘春蓉.
中英“死亡”委婉语的跨文化对比[J]
.文山师范高等专科学校学报,2004,17(2):149-151.
被引量:3
7
雷静.
对汉英语言中不同死亡委婉语的解读[J]
.安康师专学报,2006,18(3):39-43.
被引量:2
8
孙敏.
浅析汉英委婉语的社会文化差异[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2007(2):138-139.
被引量:4
9
徐湘平.
英汉委婉语的文化内涵对比研究[J]
.辽宁行政学院学报,2007,9(5):222-224.
被引量:3
10
张诚.
文化差异中的“死亡”起源探析[J]
.西南农业大学学报(社会科学版),2007,5(3):113-115.
被引量:3
同被引文献
9
1
张拴牢.
浅谈古代人名的避讳制度[J]
.渭南师范学院学报,2004,19(S1):178-178.
被引量:2
2
王俊渊.
谈中国人姓名中的避讳[J]
.中国校外教育(中旬),2010(1):11-11.
被引量:1
3
孟庆文.
人名避讳谈片[J]
.咬文嚼字,2011(11):26-27.
被引量:2
4
向熹.
谈谈汉语避讳代称(上)[J]
.文史杂志,2012(5):34-37.
被引量:1
5
李肖蕊,卜朝晖.
中日古代避讳试析[J]
.许昌学院学报,2012,31(6):106-109.
被引量:1
6
乐朋.
避讳丛谈[J]
.领导文萃,2016,0(12):67-69.
被引量:1
7
顾军,高婷婷.
人名避讳的方法与语言文字现象[J]
.贺州学院学报,2016,32(3):37-41.
被引量:2
8
卞仁海.
历代避讳学文献述论[J]
.图书馆杂志,2017,36(12):115-120.
被引量:4
9
卞仁海.
中国避讳学:历史分期与学科构建[J]
.求索,2015(1):158-163.
被引量:1
引证文献
1
1
杨辉,牛桂芳.
汉语国际教育视角下汉语人名避讳中的语言文化现象[J]
.嘉应学院学报,2018,36(12):84-89.
1
王敏.
汉英姓名异同的文化探析[J]
.黄河水利职业技术学院学报,2010,22(3):101-104.
被引量:2
2
丁宜.
汉语姓名的拼写规则[J]
.锦州医学院学报(社会科学版),2003,1(2):11-11.
3
彭永爱.
汉英姓名语块的文化认知[J]
.湖北成人教育学院学报,2010,16(6):79-80.
4
张秀娟.
英语姓名浅析[J]
.湖州师范学院学报,2003,25(2):34-36.
5
耿智,曹山柯.
试论汉语姓名的不可译成分[J]
.湖南商学院学报,1999,6(4):82-84.
6
应承霏,陈秀.
汉语姓名的翻译[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2010,23(3):74-75.
被引量:2
7
杨安良,单国谦.
姓名中的性别差异:以汉英姓名文化对比为视点[J]
.考试周刊,2008,0(4):183-184.
8
谢军.
浅谈英汉姓名及其文化差异[J]
.湖南工业大学学报(社会科学版),1999,16(1):43-44.
9
杨立琴,王贞茹.
汉语姓名地名系统的文化透视[J]
.保定师范专科学校学报,2005,18(1):85-87.
被引量:2
10
肖华芝.
论英汉人名映射出的中西文化差异[J]
.湖南医科大学学报(社会科学版),2009,11(5):80-81.
被引量:3
江苏外语教学研究
2004年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部