论文化诗学的研究路向——从古今《诗经》研究中的某些问题说开去

On the Method of Study in Cultural Poetics: from Some Problems in the Study of "The Book of Songs

文化诗学是一种跨学科、跨文本的综合性研究方法。它的基本原则有三:一是重建文化语境;二是尊重研究对象固有的互文本关系;三是将文本、体验、文化语境三个研究层面联为一体。这些基本原则可以在先秦两汉《诗经》功能演变与儒家诗学生成轨迹之若干问题的研究中得到很好的说明和印证。

Cultural poetics is a comprehensive method of cross-culture and subject. It has three basic principles: rebuilding of cultural context, deferring to the co-text of objects and combining text, experience and cultural context into oneness. The principles are fully shown and proven in the functional changes of study on 'The Book of Songs' and the generation of Confucianism in the Qin and Han dynasties.