转变执法观念 坚持执法为民

Changing the Law Enforcement Idea and Persisting on the Law Enforcement for the People

出入境边防检查工作处于我国改革开放的前沿,并担负着维护国家安全和社会稳定的重大职责。为适应变化了的形势,我们应进行一场思想观念上的重大变革,以“三个代表”重要思想为指导,全面推进出入境边检机关的执法工作。

The work of exit - entry frontier inspection takes on the responsibility of maintaining the country safety and social stability and stands in the front of the reformation and opening. We should make a great change in our thought in order to adapt to the changed situation. We must guide the work of exit - entry frontier inspection with the important idea of Three Representatives and push on the law enforcement of the exit - entry frontier inspection across - the - board.