从英汉对比看英文写作中的汉语负迁移

汉语负迁移现象是导致学习者在英文写作中出现汉语式英语句的主要原因。通过英汉两种表达习惯的对比 ,英语学习者更容易掌握英语表达的特点 ,从而排除母语干扰 ,写出地道的文章。