穿越时空的隧道——浅析弗吉尼亚·伍尔夫在《达罗威夫人》中的时间意识

Traversing the Tunnel of Time and Space:The Time Consciousness of Virginia Woolf in Mrs Dalloway

弗吉尼亚·伍尔夫在《达罗威夫人》中对时间作了仔细的表述。在此书中,视觉焦点经常在时钟时间和内心时间之间转换,人物意识的流动穿越时间钟点犹如穿越隧道。本文系统地分析了伍尔夫在此书中的时间感受,揭示了她独特的时间意识:即时间的跳跃性、凝滞性、选择性和象征性。

The representation of time is stated precisely by Virginia Woolf in her Mrs Dalloway. In this book, the focus continually shifts from 'time on the clock' to 'time in the mind'. The stream of consciousness of the characters is traversing the hours just as traversing the tunnel. By systematic analysis of Virginia Woolf's perception of time, this article reveals her unique consciousness of time, that is, the skipping, stagnation, selection and symbolization of time.