摘要
“由于……”在汉语中既可作介词又可作连词 ,其主要句法功能是在句中充当状语 ,表示原因或理由 ,与其对应的英语表达法多种多样。本文以实例分析该词在英语中的各种不同表达法 ,对丰富我们的表达手段可能会有裨益。
The phrase 'you yu...'can be used as either a preposition or a conjunction in Chinese, and it is often used to introduce an adverbial of cause in a sentence. There are many ways to translate it into English, which is illustrated in the present paper by way of examples.
出处
《中国科技翻译》
北大核心
2004年第2期55-58,共4页
Chinese Science & Technology Translators Journal
