中国外贸在全球产业结构调整中的发展——评郑吉昌专著《经济全球化与贸易发展研究》

Development of China's Foreign Trade in Global Industrial Restructuring Base upon Global Field of Vision: Comment on ZHENG Jichang's Monograph Research on Economic Globalization and Trade Development

生产力的迅猛发展使国际分工达到前所未有的新阶段,资本、信息、技术等生产要素在全球范围内进行流动、配置和重组。《经济全球化与贸易发展研究》一书论述了在经济全球化背景下,中国如何培养新的具有持久竞争力的要素,从而实现产业结构升级和贸易结构转换,进而提高贸易效益,并彻底改变中国在国际分工中的位置。

The swift development of productive forces enables the international division to reach its unprecedented stage. The essential factors of production, such as capital, information, technology, etc. flow and are rearranged in global range. Research on Economic Globalization and Trade Development expounds how China fosters the new and lasting competitive essential factors, thereby realizing industrial structure optimization and trade structure transformation and further improving trade benefit and thoroughly changing China's position in international division.