解读《母猪女郎》——兼与《变形记》比较

Decipher《Sow Sheila》 ——and Compared with 《Deformation Notes》

《母猪女郎》与《变形记》在故事类型上有相似之处 ,都采用了人变动物的故事类型 ;在主题上 ,也都涉及到现代社会中的异化问题。但在主题的构成中 ,《母猪女郎》有诸多不同于《变形记》的地方 ,出现了一些新的问题 ,如爱情、政治等 ,并对相同问题也作了不同的处理 。

There are some similarities between《Sow Sheila》and《Deformation Notes》:They all adopt the story style of human becoming animal and touch down to dissimilation issue in modern society.But《Sow Sheila》is different from《Deformation Notes》in the structure of theme:Some new issues for example love politics appears,and it deals with similar problem with different ways,what express that author has different understanding to same theme and distinct manners to reality.